Remontträns

Mät upp ditt träns

Så här ska du göra när du ska köpa ett nytt träns.Tränsa din häst i ditt gamla träns som passar din häst bäst och med det bett som du mest använder. Det är viktigt att mäta med hästen tränsad och betslad, då mungiporna åker upp lite. Dessutom har olika typer av bett olika storlekar på bettringarna, vilket påverkar tränsets mått.

1 Krona och Sidostycken
Mät längden från vänstra vaggans topp, över nacken / kronan ända ner till andra sidan och sluta på den andra bettvaggans topp

Measure the distance from the top of the cradle of the bit on one side, over the crown, to the same point on the other side

2 Pannband
Mät pannbandet, som slutar några cm (ca 2 cm) längre bak om örat (öronbasen), över pannan, till exakt samma ställ på andra sidan. Tänk på att kronan läder på sidan är ca 2 cm, så inkludera detta när du mäter från punkt till punkt. Våra mått på pannband finner du nedan.

Measure the browband, that ends approx an inch behind the base of the ear, across the forehead, to the same place on the other side (where the browband would be)

3 Nosgrimma
Mät nosgrimmans omkrets. Nosgrimman bör sitta ca två fingrars bredd nedan för käk benet för optimal anpassning (se 4 på bilden). Dessutom när du mäter bör nosgrimman vara lös nog att få in två fingrar under grimman. (se 5 på bilden)

Measure the circumference) where you want your bridle’s noseband to lie. This should be approximately two fingers width below the cheek bone (see 4). Make sure it is loose enough to get two fingers under the measuring tape (see 5)

Kronan består av en krona (nackstycke), 2 sidostycken och en käkrem

The crown piece includes the crown, 2 cheekpieces and throat lash

Denna matris visar måtten på möjliga kombinationer som finns just nu. Du kan mixa storlek för att passa in tränset till just din häst behov om detta skulle behövas.

Dessa mått är tagna på fjärde hålet från kronan

This chart shows the overall length of the different combinations of head and cheek pieces available. The mix and match aspect caters for horses that need different sized components due to a head shape that may not fit well in a standard bridle. These measured are taken from the 4th hole closest to crown

Pannband
Pannbandets längd mäts från ena sidan till den andra, helt utsträckt i en rak linje

The browband measure flat down in a straight line from one side to the other

Nosgrimma
Eponia erbjuder två typer av nosgrimmor, enkel knäppning eller “pull back”

Eponia offer two types of nosebands, simple buckle and pullback (crank)

Måtten är tagna från tredje yttersta hålet, det är 2 cm mellan varje hål

Measure taken from the third from outer hole, there is 2 cm between each buckle hole